En mars 2016, le dernier roman du prix Nobel de littérature 2010, l'écrivain espagnol-péruvien Mario Vargas Llosa, a été publié. Cinq coins. Au cours de ses quatre-vingts années et au milieu de sa romance commentée avec Isabel Preysler, sa dix-huitième œuvre de fiction n’a pas fait l’objet des meilleures critiques, contrairement à ses œuvres précédentes, pour les raisons que nous expliquons dans ce résumé concis et les commentaires de ce qui précède. travail.
Synopsis des Cinq coins, par Mario Vargas Llosa
Le roman commence par une scène d'amour lesbien entre Marisa, épouse d'Enrique (Quique) Cárdenas Sommerville, un riche entrepreneur minier péruvien, et Chabela, épouse de Luciano Casasbellas, avocat réputé et ami de Cárdenas. Cependant, bien que cette relation entre les deux femmes se développe tout au long de Cinq coinsCe n'est pas l'histoire centrale.
Ce dernier tourne autour du chantage dont Quique est victime. En fait, à la demande d’El Doctor (un personnage qui ressemble de près à Vladimiro Montesinos, le conseiller néfaste du président Alberto Fujimori), Rolando Garro, directeur du journal sensationnel et sans cœur Destapes, tente d’extorquer Cárdenas avec quelques photos de Celui-ci en compagnie de certaines prostituées.
Cárdenas refuse de payer le montant demandé par Garro, pour lequel il est exposé à la dérision publique dans Destapes, par le biais de plusieurs reportages réalisés par des journalistes du magazine, notamment La Retaquita, personnage qui aura une grande pertinence pour le fin de l'histoire.
Parallèlement, l’assassinat d’un personnage lié aux manœuvres lugubres de Garro et d’El Doctor donne lieu à un thriller au sein de Cinq coins, qui finit par monopoliser l’attention du lecteur. À tour de rôle, entre chapitres et chapitres, Mario Vargas Llosa insère des commentaires sur les événements politiques des années 90 au Pérou, la corruption qui prévaut à l’époque et sur la manière dont le régime profite des tabloïds, de la soi-disant presse chicha, pour tenter de détruire vos adversaires.
En dire plus, ce serait gâcher la lecture de Five corners, de Mario Vargas Llosa.
Le fond de Cinco Esquinas, de Mario Vargas Llosa
L’ensemble de l’histoire, qui mêle érotisme et sexualité explicite à crime et roman policier, dans une sorte de best-seller stylé, semble avoir pour objectif de mettre en évidence l’incidence négative des manœuvres sournoises de la présidence de la république sur le maintien du pouvoir. le reste de la société.
En fait, le titre du roman n'a rien à voir avec l'histoire. Il s’agit d’un site à Lima qui a connu des périodes de splendeur et de décadence. Il s’agit donc plus d’une allégorie que d’une référence concrète à l’œuvre.
Cependant, cette fois, l’approche de Mario Vargas Llosa dans Cinq coins Cela semble un peu superficiel. En effet, d’une part, il dessine Enrique Cárdenas, l’homme d’affaires, comme un homme droit, pratiquement sans défaut, dans le style de ses personnages principaux Le héros discret, dont nous avons fait un bilan complet. Au contraire, leurs ennemis ne sont pas seulement moralement abjectes, mais aussi physiquement laids.
Le style et la technique de Mario Vargas Llosa à Cinco de Corners
On ne peut pas dire que Five Corners est mal écrit; Au contraire, l'expérience de Vargas Llosa se reflète dans une manière de raconter l'histoire qui garde l'attention du lecteur jusqu'à la fin.
Du point de vue du style, il utilise, surtout à la fin, ses dialogues caractéristiques superposés, que nous admirons tant dans Conversation dans la cathédrale, par exemple. Bien que peut-être utilise trop de dialogues, comme un moyen de sauvegarder des descriptions et des explications qui allongeraient davantage le roman.
Cependant, nous ne voyons pas beaucoup d’originalité dans certaines figures littéraires et narratives; nous ne trouvons pas de phrases dont la force ou la beauté littéraire méritent d'être soulignées. L'histoire elle-même est plutôt faible, y compris une fin improbable. Ce ne sont pas précisément les meilleures œuvres de l’un des principaux représentants du soi-disant boom latino-américain.
