Vocabulaire climatique en anglais - le froid

Vocabulaire climatique en anglais - le froid

Le temps froid est quand il neige et il fait un vent glacial qui enlève tout désir de quitter la maison. Vous trouverez ici une série de mots et des exemples de phrases en anglais et en espagnol relatifs aux basses températures. Parmi les mots que vous trouverez sont inclus neige, gel et le gel.  

froid (nom) - froid (nom)

froid, froid

Lorsque nous parlons de temps, nous disons "froid" pour indiquer que quelque chose est en dessous de la température corporelle.

 

Exemple:

- Il fait très froid aujourd'hui. (Aujourd'hui est un jour très froid)

gel (nom) - gelée (nom)

geler, geler

C'est une température inférieure à zéro degré qui provoque le gel à l'extérieur.

 

Exemple:

- Les routes ont été fermées à cause d'un gel terrible.

congélation (adj) - crème glacée (adj.)

congélation, crème glacée.

Quand le temps ou un objet est extrêmement froid.

 

Exemples:

- Il gèle dehors. (il gèle dehors)

- La bouteille gèle. (la bouteille est gelée)

congeler (verbe) - helándose (verbe)

glacial, glacial.

Lorsqu'un événement survient, il passe d'un état liquide à un état de congélation.

 

Exemple:

- Le lac gèle lentement, nous allons pouvoir y patiner bientôt. (le lac gèle lentement, nous allons bientôt pouvoir y patiner)

gel (verbe) - gelée (verbe)

geler, geler.

L'action de geler.

 

Exemple:

- Vous devez congeler cette viande. (Vous devez congeler cette viande)

gelée (nom) - gelée (nom)

givre, givre.

Fine couche de glace qui se forme sur les plantes et les objets exposés au refroidissement nocturne.

 

Exemple:

- Les rues étaient couvertes de givre quand je me suis réveillé. (les rues étaient couvertes de givre quand je me suis réveillé)

glacial (adj) - glacial (adj)

glacial, glacial.

Couvert par une couche de givre.

 

Exemple:

- De nombreux flocons de neige givrés sont tombés dans la nuit. (de nombreux flocons de neige givrés sont tombés la nuit)

gel (verbe) - glaçage (verbe)

givre, givre.

L'action de remplir ou recouvrir de givre.

 

Exemple:

- Quand je suis rentré chez moi, les rues commençaient à geler. (Quand je suis rentré chez moi, les rues ont commencé à geler)

grêle (nom) - grêle (sust)

grêle, grêle.

De petites pierres de glace qui tombent comme de la pluie.

 

Exemple:

- La grêle peut endommager votre jardin. (la grêle peut endommager votre jardin)

grêle (verbe) - grêle (verbe)

grêle, grêle.

Quand la grêle tombe.

 

Exemple:

- Ils disent que ça va venir aujourd'hui. (Ils disent que ça va venir aujourd'hui)

grêlons (nom) - grêle (sust)

grêle, grêle

Les pierres de grêle.

 

Exemple:

- Certaines pierres de grêle peuvent être aussi grosses qu'une balle de golf. (certaines pierres de grêle peuvent être aussi grosses qu'une balle de golf)

tempête de grêle (nom) - tempête de grêle (sust)

grêle, tempête de grêle.

Une tempête dans laquelle tombe la grêle.

 

Exemple:

- Une terrible tempête de grêle est tombée dans ma ville la semaine dernière. (Une terrible tempête de grêle s'est arrêtée dans ma ville la semaine dernière)

glace (nom) - glace (nom)

glace, glace

Eau congelée.

 

Exemple:

- As-tu un glaçon? (Avez-vous un glaçon?)

glace (adj) - glace (adj)

glacé, avec de la glace.

Extrêmement froid. Givré

 

Exemple:

- Le vent polaire glacial a laissé des dégâts dans de nombreuses petites villes. (le vent polaire glacial a endommagé de nombreuses petites villes)

glace (verbe) - gelée (verbe)

glace, glace

Faire quelque chose de cool avec de la glace.

 

Exemple:

- Glacez les verres puis remplissez-les de soda. (congelez les verres puis remplissez-les de soda)

grésil (nom) - grésil (nom)

grésil, grésil.

Pluie gelée ou partiellement gelée.

 

Exemple:

- La grésil est dangereuse lorsque vous conduisez. (Le grésil est dangereux lorsque vous conduisez)

grésil (adj) - grésil

grésil, grésil.

Cela sert à indiquer que la pluie qui tombe est de type grésil. En espagnol, il n'y a pas de forme de ce mot dans un adjectif, donc une traduction exacte n'est pas possible. Si cela existait, ce serait quelque chose comme "aguanevoso"

 

Exemple:

- Il a plu toute la nuit. (il a plu de la neige fondue toute la nuit)

grésil (verbe) - chute grésil

grésil, grésil.

Cela sert à indiquer que la neige fondue est en train de tomber. En espagnol, il n'y a pas de forme de ce mot dans un adjectif, donc une traduction exacte n'est pas possible. Si cela existait, ce serait quelque chose comme "aguanevar"

 

Exemple:

- Cela fait deux jours que je traîne. (la neige fondante est déjà en baisse depuis deux jours)

neige (nom) - neige (nom)

neige, neige.

Douce eau gelée qui tombe sur le sol en formant une couche blanche.

 

Exemple:

- Vous savez que c'est l'hiver quand les rues sont couvertes de neige. (Vous savez que c'est l'hiver quand les rues sont couvertes de neige)

neigeux (adj) - neigeux (adj)

neigeux, neigeux.

Cela a beaucoup de neige.

 

Exemple:

- Les enfants ont joué dans le jardin scolaire enneigé. (les enfants ont joué dans le jardin enneigé de l'école)

neige (verbe) - neige (verbe)

neige, neige.

Quand la neige tombe

 

Exemple:

- Il a neigé toute la journée hier, donc l'école a été annulée.(il a neigé toute la journée hier alors l'école a été annulée)

ciel (nom) - cielo (sust)

ciel, ciel

L'espace terrestre où l'on peut voir le soleil, la lune et les étoiles.

 

Exemple:

- Il y a un avion qui vole dans le ciel. (il y a un avion qui traverse le ciel)

chill (nom) - chill (sust)

Chill, Chill.

Une sensation de froid désagréable.

 

Exemple:

- Je me suis senti froid dans le dos. (Je me sentais un frisson dans le dos)

froid (adj) - froid (adj.)

Frisquet, froid qui donne des frissons.

Clairement froid.

 

Exemple:

- Il faisait froid dehors quand je suis parti au travail. (Il faisait froid dehors quand je suis allé travailler)

chill (verbe) - cool (verbe)

Chill, Chill.

Faire quelque chose de cool.

 

Exemple:

- Refroidissez la bière pendant deux heures avant le match. (laisser refroidir les bières pendant deux heures avant le match)

cool (adj) - cool (adj)

cool, cool

Un peu froid Ni chaud ni chaud.

 

Exemple:

- Portez un pull, il fait frais dehors. (prenez un pull, il fait frais dehors)

cool (verbe) - cool (verbe)

cool, cool

Faire quelque chose de cool.

 

Exemple:

- Votre ordinateur ne fonctionne pas car il doit se refroidir un peu. (votre ordinateur ne fonctionne pas car il doit refroidir un peu)

météo (nom) - climat (sust)

météo, météo

Les conditions atmosphériques d'un lieu.

 

Exemple:

- Londres, vous avez un temps horrible. (Londres a un climat terrible)

degrés (nom) - degrés

degrés, degrés centigrades.

Une unité pour mesurer la température.

 

Exemple:

- Les Britanniques mesurent-ils le temps avec des degrés Celsius ou Fahrenheit? (Est-ce que les habitants de Londres mesurent la température en degrés Celsius ou en Fahrenheit?)

Plus de vocabulaire climatique en anglais