La tragédie Noces de sang (1931) est l’une des pièces de théâtre les plus célèbres de Federico García Lorca, qui s’inspire du crime de Níjar en 1928. Elle se déroule à la même époque dans la campagne andalouse.
Argument
L'intrigue de la pièce commence par une conversation entre le petit ami et sa mère, dans laquelle ils prévoient de demander la main de sa petite amie. Quand le marié est sur le point de se rendre à la vigne, il demande un couteau à sa mère, mais elle ne veut pas le lui donner car il dit que les couteaux peuvent tuer et il se souvient de la mort violente de son mari et d'un autre fils.
Après avoir quitté le fils, la mère continue de parler à la voisine de la petite amie qu’il n’a pas encore rencontrée. Le voisin lui dit que la jeune femme avait eu une relation avec Leonardo Felix *, fils de la famille responsable de la mort de son mari et de son fils. Cette information l'inquiète beaucoup, mais cela s'est passé il y a des années et depuis lors, Leonardo s'est marié et a un fils.
Dans la scène suivante, la belle-mère de Leonardo et sa femme chantent une berceuse à leur fils qui annonce la tragédie qui va se passer:
Endormez-vous, rosier,
que le cheval commence à pleurer.
Les jambes blessées,
La crinière gelée,
dans les yeux
un poignard d'argent
Je suis descendu à la rivière.
Oh, comment ils sont descendus!
Le sang a coulé
Plus fort que l'eau
Alors que la belle-mère couche le garçon, Leonardo arrive et dit à sa femme qu'il a dû mettre de nouveaux fers à cheval sur le cheval à plusieurs reprises car récemment, ils tombent toujours.
La femme suggère que c'est parce qu'elle utilise trop le cheval, mais il le nie. Il lui dit également que des voisins l'avaient vu sur les terres arides la veille et qu'elle ne pensait pas que ce pouvait être lui, mais le cheval était arrivé très en sueur. Leonardo dit que ce n'était pas lui. La belle-mère entre et demande qui donne le plus de course au cheval parce qu'il est allongé sur le sol, les yeux grands ouverts.
Leonardo répond qu'il était avec les compteurs de blé.
Leonardo arrive chez une fille qui a vu le petit ami et sa mère acheter des choses pour la mariée, mais Leonardo lui dit brusquement que cela ne les dérangeait pas de savoir ce qu'ils avaient acheté et que la mariée "se soucie". Puis la belle-mère lui rappelle qu'il avait une relation avec elle et que sa femme se mit à pleurer.
Voyage du marié et de sa mère
Dans la scène suivante, le marié et sa mère parcourent dix lieues pour demander la main de la mariée, qui vit seule dans le sec avec son père. Le père leur donne sa bénédiction et lorsque la mère de l'époux demande à la mariée si elle sait ce que c'est que de se marier, elle dit oui et elle est sûre de sa décision.
Après la visite, la femme de chambre meurt pour voir les cadeaux, mais la petite amie ne montre aucun intérêt à les ouvrir. La femme de chambre dit: "On dirait que vous ne voulez pas vous marier", puis lui dit qu'il a vu Léonard sur son cheval devant sa fenêtre à 3 heures du matin. Au début, la mariée ne le croit pas, mais cette nuit-là, elle apparaît à nouveau par la fenêtre.
La veille du mariage, la femme de chambre peigne la mariée et parle du mariage, mais la mariée est bouleversée et jette sa couronne de fleur d'oranger sur le sol.
Puis elle dit qu'elle veut son petit ami mais se marier est un grand pas.
Ce matin-là, Leonardo est le premier invité à arriver et demande à la mariée: "Qui étais-je pour vous?". Il pose également des questions sur la fleur d'oranger, symbole de la pureté. La mariée lui demande de partir et dit: "Je ne peux pas vous entendre, je ne peux pas entendre votre voix, c'est comme si je buvais une bouteille d'anis et dormais sur un lit de roses, et que je rampais et que je me noyais, mais je vais derrière. "
La femme de chambre essaie d'interrompre la conversation, mais Leonardo l'assure que ce sera la dernière fois qu'ils parleront, car malgré leur attirance mutuelle, Leonardo n'a toujours pas l'intention de s'interposer entre les époux. Il dit donc à la mariée: "Je Je me suis marié, épouse-toi maintenant. "
La mère du marié n'aime pas que Leonardo et sa femme viennent au mariage, mais le père de la mariée dit que la famille Félix est un jour à pardonner, à quoi la mère répond: "Je peux me lever, mais Je ne pardonne pas. "
Le mariage
La mariée et le marié se marient, mais au milieu de la célébration, la mariée dit à son nouveau mari qu'elle doit se reposer un moment. Cependant, peu après, ils découvrent qu'il s'est enfui avec Leonardo. Le marié part à cheval à la recherche du couple.
La scène suivante se déroule dans une forêt, contrastant avec les terres arides de la mariée. Certains bûcherons parlent du vol du couple, lorsque la lune apparaît personnifiée et dit:
Je ne veux pas d'ombres Mes rayons
ils doivent entrer partout,
et il y a dans les troncs sombres
une rumeur de clarté,
de sorte que ce soir ils ont
mon sang doux aux joues,
et roseaux groupés
dans les pieds larges de l'air
Qui se cache? Dehors je dis!
Non! Ils ne peuvent pas s'échapper!
Je ferai regarder le cheval
une fièvre de diamant.
La tragédie
Il y a aussi un mendiant qui représente la mort et dit: "Ils ouvrent les coffres et les fils blancs / attendent le sol de la chambre à coucher / les corps lourds au cou blessé".
La lune prévoit d’éclairer la scène pour que le marié découvre le couple et que le mendiant puisse le tuer.La mariée et Leonardo apparaissent sur les lieux et elle lui dit que s'il veut l'emmener avec lui, il devra le faire de force, mais il lui rappelle ensuite que c'est elle qui a descendu les escaliers en premier, a ajouté de nouvelles boissons au cheval. et il a mis ses éperons pour s'échapper ensemble.
La mariée décide de rester avec Leonardo et les deux prétendent que seule la mort peut les séparer. Finalement, le petit ami les trouve et des cris se font entendre, mais la mort du petit ami et de Leonardo a lieu hors de la scène. À la fin, la mendiante entre, tourne le dos et ouvre son manteau comme un oiseau aux ailes immenses.
Dans la scène suivante, une fille et des filles parlent du mariage, lorsque la femme et la belle-mère de Leonardo arrivent, qui dit à sa belle-fille: "Sur le lit / placez une croix en frêne / où était votre oreiller". Puis le mendiant apparaît à la porte de la maison et les filles lui demandent si elle vient du chemin du ruisseau. Elle répond que oui et elle a vu deux hommes morts.
À la fin de la pièce, la voisine est dans la maison de la mère de l'époux et la mariée arrive couverte de sang. La mère la bat, et la petite amie lui dit qu'elle est venue pour être tuée et explique ce qui s'est passé: "J'étais une femme brûlée, pleine de plaies à l'intérieur et à l'extérieur, et ton fils était un peu d'eau J'attendais des enfants, de la terre, de la santé, mais l'autre était une rivière sombre, pleine de branches, qui m'apportait le son de ses roseaux et son chant entre ses dents. "
Elle jure également qu'elle est toujours une femme honnête, mais la mère répond qu'elle ne se soucie pas de son honnêteté ou qu'elle veut mourir, car son fils est mort. Le travail se termine par une sorte d'adoration du couteau récitée par la mère et l'épouse.
* Leonardo est le seul personnage avec un nom propre dans l'œuvre.
