La poésie d'amour est en réalité une poésie sans amour. La fin d'une relation ou l'absence du bien-aimé (ou aimé) a inspiré ces versets de poètes espagnols et latino-américains.
"Depuis hier tu es parti / il y a du froid et de l'humidité même dans la musique".
- Roque Dalton, "Heure du frêne", La fenêtre en face
"Personne ne perd (tu répètes en vain) / Mais ce qu’il n’a pas et n’a jamais eu / Jamais, mais il ne suffit pas d’être courageux / Apprendre l’art de l’oubli.
/ Un symbole, une rose te déchire / Et une guitare peut te tuer ".
- Jorge Luis Borges, "1964", L'autre, le même
"Ne me rappelle pas! Ressens-moi!"
- Julia de Burgos, "Song inwards", La mer et vous
"Mais muet et absorbé et à genoux / comment Dieu est vénéré devant son autel, / comme je vous ai aimé ... soyez déçu, / personne ne vous aimera comme ça".
- Gustavo Adolfo Bécquer, "Rima LIII", Rimes
"Je peux écrire les vers les plus tristes ce soir."
- Pablo Neruda, "Poema XX", Vingt poèmes d'amour et une chanson désespérée
"Ce n'est pas l'amour qui meurt, / Nous sommes nous-mêmes."
- Luis Cernuda, poème XII, Où habite l'oubli
"Mansamente, insupportablement, tu m'as blessé / Prends ma tête, coupe-moi le cou / Il ne reste plus rien de moi après cet amour".
- Jaime Sabines, "Tu m'as fait mal", Yuria
"J'espère guérir de toi dans quelques jours, je dois arrêter de fumer, de boire, de penser que c'est possible, de suivre les prescriptions de la moralité.
Il m'a prescrit du temps, de l'abstinence, de la solitude. "
- Jaime Sabines, "J'espère guérir de toi", Yuria
"Je suis à court d'impulsion et à bout de souffle / séparé de toi." Quand je respire, / l'air se transforme en un soupir / et le cœur du découragement en poudre. "
- Ángel González, "je suis à bout de souffle et à bout de souffle", Monde rugueux
"Il y a des fureurs et des chagrins dans mon coeur".
- Francisco de Quevedo, "Il fait semblant d'être un enfer dont il essaie d'atténuer la douleur, comme Orfeo, avec la musique de sa chanson, mais sans profit", Parnasse espagnol
"L'amour est si court et l'oubli est si long".
- Pablo Neruda, "Poema XX", Vingt poèmes d'amour et une chanson désespérée
"Il fait froid sans toi, mais tu vis."
- Roque Dalton, "Et pourtant, mon amour ...", La fenêtre en face
"Rien ne sait de l'amour qui n'a pas perdu / par amour une maison, une fille peut-être / et plus d'un demi salaire, / engagé dans l'art d'être heureux et juste, / de l'autre côté de votre voix, / au sud de la frontières téléphoniques. "
- Luis García Montero, "Ça vaut le coup (un téléphone jeudi)", Complètement vendredi
"Cela ne peut pas être une douleur douloureuse / si c'est une douleur qui vient de vous"
- Joan Margarit, "El alba en Cádiz", Joana
"'Dans mon coeur j'avais / l'épine d'une passion; / j'ai réussi à l'arracher un jour: / je ne sens plus le coeur' '.
- Antonio Machado, "Je rêve de routes" (XI), Solitudes Galeries Autres poèmes
"L'ingrateux me quitte, je cherche un amant, / l'amant me suit, je quitte ingrat / j'aime constamment qui mon amour abuse, / qui abuse à qui mon amour cherche constant"
- Soeur Juana Inés de la Cruz, "Sonnet 168"
"Ce n'est pas que je meurs d'amour, je meurs de toi."
- Jaime Sabines, "Ce n'est pas que je meurs d'amour, je meurs de toi", Amoureux et autres poèmes
"Dans ma mémoire se trouve / une petite plage portant votre nom / que personne ne sait ni ne figure / sur aucune carte de navire".
- Joan Margarit, Joana, "Requiem pour Ana", Les yeux du rétroviseur
